塵封的回憶：2004.8.1 韓國世界文化遺產水源華城
來到韓國一陣子了，我遇到的第一個假日是中秋節，在韓國中秋節
是一個和新年一樣重要的大節日，一次就放五天假，但也因為之前的同
事回台灣了，沒人當我的導遊，於是只能自己鼓起勇氣，拿著我的旅遊
指南，在這人生地不熟，語言又不通的韓國，到處闖闖了。因為還有一
個大陸的工程師，也在這邊出差，因為他不太想花錢，於是我決定帶他
來這不用花錢的地方，水原市的華城。
華城：是李朝(1392-1910年)後期建於京畿道水原市內的邑城。水原城
的軸城於李朝第22代王正祖18年即1794年開工，1796年完工，是為了向
父親莊獻世子表示孝心以及顯示經濟實力而建造的新城市。
水原華城城牆全長5.52公里，安裝了各種在其他城內看不到的軍事
水原華城城牆全長5.52公里，安裝了各種在其他城內看不到的軍事
設施。城牆上方建造了女牆，上面有多個射擊口，可以既掩護自身，又
能監視和攻擊敵人。東西南北四個方面都有城門，北門稱長安門，南門
稱八達門，東門稱蒼龍門，西門稱華西門。水原城內還有小溪流經，小
溪與城牆相遇處則設置了水門，共有七個拱形水門可供小溪流過，其上
修建了名叫華虹門的樓閣。華城建設時參考了實學家柳馨遠(1622~167
3年)和丁若鏞（1762~1836年）的意見，並以此為設計的基本方針，被
認為是韓國城牆中最科學的城牆。特別是修建城牆時同時使用了石材和
磚塊，其結構既能防禦敵人的弓箭和長槍，也能向敵人開槍發炮，可謂
十分優秀。此外丁若鏞發明的起重機使用了多個滑輪，能經很小的力氣
拉動沈重的石頭，大大提高了工程的效率。
水原華城在長久的歲月中城牆多處損傷，朝鮮戰爭時更有許多設施
水原華城在長久的歲月中城牆多處損傷，朝鮮戰爭時更有許多設施
遭到破壞，1975年至1979年又重新恢復原樣。但是從八達門到東南角樓
的491米卻未能恢復。水原華城於1963年1月被指定為第3號史跡，1997
年12月與昌德宮一起註冊為聯合國教科文組織認定的世界文化遺產。
華城的一些景觀照片
發現長安門耶，明明韓國之前都是漢化，向中國學習的國家，可是現在
又積極的跟中國撇清關係，說豆腐、中秋節都是他們發明的，真是受不
了。
整個華城，就像一個公園一樣，裡面很多綠地跟保有的舊建築，而外面
都是高樓大廈。
當時自己的照片，因該是我這幾年來最瘦的時候吧，不過那時的工作壓
力真的很大。
沿著城牆上走，繞一圈華城，走了兩個多小時，天氣又很好，真的
是走的我汗流浹背阿，不過大陸同事不想花錢，其實出來走走散散心，
有達到抒解壓力的效果就好了，走完後，肚子也餓了，就決定在車站的
美食街吃飯，我到現在都還記得當時怎麼在美食街點餐的，因為韓國的
美食街都要先在櫃臺買餐卷，就看到旁邊有食物的模型，於是我就叫大
陸的同事站在模型旁，指著我們想點的餐點，然後我去點餐時，就比那
邊叫小姐看，然後跟他說我要兩份，一直念TWO、TWO，還蠻好玩的，其
實就算語言不通，一些肢體語言還是可以溝通的。
全站熱搜
留言列表
